なぜ、1%が金持ちで99%が貧乏になるのか

なぜ、1%が金持ちで、99%が貧乏になるのか?――《グローバル金融》批判入門

図書館の新着本のところで、邦題に惹かれて借りて読んでみたんだけど…
これは、邦題の副題「<<グローバル金融>>批判入門」が正しいですな。一応最後まで読んだけど、書名の問いに対する答えは見当たらなかった。巻末に「主要な金融用語集」がまとめられていたのは評価できるが、本文中に頻出の wikipedia:連邦準備制度（フェド） はないし（確か初出時に説明はしてたが、例によって索引なんてもんはないし確認できないんだよね。）、

IBRD（前出）、IDA（前出）

なんて訳するんなら、ちゃんと索引つけてケロ、っちゅーんだよな。かえって（前出）なんて書かない方がマシじゃわ。
あと細かいことだけど、

米には7,000もの種類が存在し、インドではバスマティ米、タイではジャスミン米が食べられる。

ってとこなんだが、狂人のオラは一瞬「ん？アメリカがどうかしたのか？」とか思ってしまった（少し前でアメリカの話もしてたし）。これは一言「お米には…」と訳してくれりゃぁすんなり理解できるのにねぇ。
というわけで、一応は読みましたよ、という記録でした。